Air link Aero Mongolia, BSB Service, Digicom, Citinet, Genco, Interpress, Just group, MCS Group, MedImpex International, Petrovis, Unitel, Skytel, Mobicom гээл дурьдаад байвал Монголд үйл ажиллагаа явуулж буй гадаад дотоод эзэнтэй бараг бүх компани гадаад нэртэй. Дээрээс нь шинээр баригдсан орон сууцны хорооллууд, тухайлбал Маршал таун, Жапан таун, Грийн вилла, Гоүлдэн вилла, Кристал таун гээд бүгд бас гадаад нэртэй. Нэр усаа бүгд бидний хэлж заншсанаар "латин" үсгээр бичдэг.
Англи хэл хальт мульт заалгасан бид мэтийн 30-аас доош насныхан тэдгээр гадаад үгнүүдийг муухан гаргаад зөв буруу дуудаад уншчихаж байгаа юм. Харин 50-аас дээш насныхан тэр тусмаа 70, 80 настай өвөө эмээ нар маань хөөрхий тэр олон гадаад үг үсгийг унших нь бүү хэл, хараад ойлгохгүй, толгой тархи нь эргээд төөрдөг гэж байгаа.
Шулуухан хэлэхэд өнөөдөр монголоос өөр хэл мэддэггүй монгол хүн Улаанбаатар хотод амьдрахад үнэхээр бэрх болж. Энэ нь нэг талаасаа манай монголчууд янзан бүрийн гадаад орнуудаар явж, галуу шувууны мах идэж, юм үзэж, нүд тайлж, овоо хэдэн гадаад үг гальт тогтоосны илрэл байх харин нөгөө талаасаа өнөөгийн монголчууд бяд гадаадыг гэт их тахин шүтдэг болсоны баталгаа гэлтэй.
Яахдаа өнөөдөр Монголоор бичсэн зүйлийн 5 үг тутамын нэг нь л монгол үг байдаг гэсэн сүрхий яриа дэлгэрээд байхав. Ер нь манай засаг төр гадаад хэлийг Монгол хэлнээс дээгүүр тавьж, яваандаа монгол хэлийг устгах бодолтой байгаа бол би ч гэсэн түүнд нь хувь нэмрээ оруулж, гадаад, монгол үгсийг гайгүй сайн хольж бичдэг болдог ч юм билүү гээл бодоод л байгаа. . .
1 comment:
Хэдий бүх хаяг нь гадны хэлээр бичигдсэн ч яваад орохоор хаягаа бичсэн хэлээрээ(англи) ярьчихдаг хүн бараг байдаггүй нь эмгэнэл юм даа.
Post a Comment